Gimpy, en due i US Army under 2. Verdenskrig. Publisert Mandag, 24. Februar 1941. Time Magazine Oversatt av Marianne Walente

Jeg ser ofte for meg far da han reparerte skrogene på Spitfire og Hurricanere, som under andre verdenskrig ble skutt sønder og sammen av Messerschmitter, Focke Wulfs  og bakke rakketter over den nederlandske kysten. Far sa ikke mye om krigen, bortsett fra at var livredd mesteparten av tiden. Men David Archibald Bird var ikke den eneste ”fuglen” i Europa som sloss mot nazistene.